Přehled grantů PDF Tisk Email

  Přehled řešených grantů 2008/2009
  Übersicht der wissenschaftlichen Projekte

Zpráva o vědecko-výzkumné a tvůrčí činnosti Katedry germanistiky a Kabinetu judaistiky v roce 2008

1. Výzkumné pracoviště: Arbeitsstelle fuer deutschmaehrische Literatur: probíhající výzkumné projekty:
  • doplňování databany německých moravských autorů, příprava 3. dílu slovníku moravských německých autorů
  • příprava databanky židovských autorů z Moravy
  • toulky německou literární Olomoucí (základní výzkum, příprava výstavy a katalogu výstavy)
  • kulturně-historické tabulky (usouvztažňující kultrurní a umělecké dění na Moravě k evropským dějinám)

2. Granty/výzkumné projekty:

Lexikon regionálních dějin literatury německého středověku na českém území (Václavek, Morcinková, Černý)
GAČR 405/08/0900
Edice míšeňské právní knihy a její jazykový rozbor. (Spáčilová)
GA ČR 404/07/0189
The Transformation of Ashkenazi Jewish Culture (Visi, Fialová)
EU, 6. rámcový program - Marie Curie
Podíl na výzkumném záměru Morava a svět
(Fialová, Krappmann, Horňáček)
MŠMT ČR
Korpus moravské německé literatury (Feierl)
Akademie věd, Vídeň (AAC)
Vnitřní doktorandské granty:
- Ivana Procházková-Bednaříková (konz. Fialová): Projevy psychologického a sociálního dopadu holocaustu v dílech židovských autorů českého původu
- Petra Knápková (konz. Krappmann): Ein Beitrag zur Kulturgeschichte Iglaus
- Lukáš Motyčka (konz. Fialová): Literárně analytické zhodnocení díla Josefa Mühlbergra v kontextu středoevropské literatury.


2. Rozvojové programy, strukturální fondy, fellowshipy
Academic Jewish Studies in Europe – fellowship
(Hecht, Visi, Fialová)
Rotshild Foundation Europe
Deutsch als Sprache der Geisteswissenachaften: Vytvoření nového studijního programu (Fialová, Krappmann)
VW-Stiftung
Rozvojový projekt, part. 9. podpora habilitačních a profesorských řízení
(Krappmann)


3. Programy mezinárodní spolupráce:
- Erasmus/Soktrates (18 výjezdů, 6 příjezdů)
- GIP (Germanistische Institutspartnerschaft) s TU Dresden. DAAD (6 výjezdů, programová spolupráce)
- Admoni-Program DAAD: Společné doktorandské studium (KG FF UP, Univ. Kostnice, KG FF UK, 3 doktorandská stipendia pro UP)


4. uspořádané mezinárodní konference
Kanzleisprachenforschung, Olomouc 27.-29.4.
(Spáčilová)
Internacionální konference Haskala, Olomouc, 19.-21.5.
(Hecht, Fialová)
Internacionální doktorandská konference Admoni, Olomouc, 2.-4.10.
DAAD, (Krappmann, Fialová)
Stadtsprachenforschung, Olomouc, 9.-11.10.
(Spáčilová)


5. Karierní růst: habilitace a profesury členů katedry:
Habilitace Dr. Karsten Rinas


6. Ukončené doktorské práce

Německý jazyk
  • Marie Krappmann: Die aramaeisch-hebraeische und die deutsche Komponente im Westjiddischen (Spáčilová)
  • Jana Martinák: Iglauer Bürgertestamente aus den Jahren 1544–1624. Realisierung einer Textsorte – historiolinguistische Analyse. (Spáčilová)
  • Lenka Matušková: Der Konjunktvi in den „als-ob-Saetzen (Frank)

Německá literatura

Jan Budňák obdržel za doktorskou práci „Das Bild des Tschechen in der deutschboehmischen und
deutschmaehrischen Literatur“ (konz. Krappmann) cenu Adolfa Klimy Sudetoněmecké akademie
věd a umění.


7. Publikace

7.1. Monografie
Louise Hecht: Ein jüdischer Aufklärer in Böhmen: Der Pädagoge und Reformer Peter Beer
(1758-1838), (=Lebenswelten osteuropäischer Juden, Bd. 11), Köln 2008, S. 403. ISBN 978-3-412-14706-8
Louise Hecht: "'Geschichte der Großen Israels': Die historiographische Bedeutung von Biographien in der frühen jüdischen Presse", Deutsch-jüdische Presse und jüdische Geschichte, 2 vols., Eleonore Lappin/ Michael Nagel (Eds.), Bremen 2008, vol. 1, 85-109. ISBN 978-3-934686-59-5
Andrea Moshoevel: wîplîch man. Formen und Funktionen von „Effemination“ in deutschsprachigen Erzähltexten des 13. Jahrhunderts. Göttingen: V&R unipress, 2009 (Aventiuren 5). ISBN 978-3-89971-447-0
Tamas Visi: The Existence of God: Maimonides’ Intricate Argument. Saarbrücken: VDM Verlag Dr. Müller, 2008. ISBN-10: 3639063465

7.2. Vlastní publikace (knižní řady)
Eva Hrdinová: František Otto Babler. Beitraege zur deutschmaehrischen Literatur, Bd 9. Univerzita Palackého, Olomouc 2008, ISBN 978-80-244-1838-4
Eva Hudcová: Der Buerger und sein Theater in einer maehrischen Kleinstadt. Beitraege zur deutschmaehrischen Literatur, Bd 10, Univerzita Palackého, Olomouc 2008, ISBN 978-80-244-2114-8.
Spáčilová, Libuše – Gunsenheimer, Birgit (vyd.): Deutsche Sprache im Wandel der Jahrhunderte. Olomouc, Vydavatelství Univerzity Palackého v Olomouci 2008. ISBN –978-80-244-2021-9

7.3. Články relevantní pro RIV – souhrnný počet 25

7.4. Konference „s vyžádanými referáty“
a) zahraniční 8
b) tuzemské 16

7.5. Přednášky na zahraničních univerzitách - 4


8. Hostující profesoři
- Cylus judaistických přednášek
- 3.-7.3. Prof. Dr. Volker Mertens (FU Berlín): Středověkaá německá literatura, blok. sem.
- 10.-14.3. Prof. Dr. Wilfried Kugel (FU Berlín): Umělý člověk v něm. Literatuře, blok. sem.
- 7.-11.4. Prof.Dr. Diether Krywalski (Mnichov): Středověká německá literatura z Čech a Moravy, blok. sem.
- 30.4. Prof. Claudia Albert (FU Berlín): Berlin und die Juden
- zimní sem.: Prof.Dr. Klaus Werner (Lipsko/Opava): Německá literatura z Bukowiny, blok. sem.
- 6.12. Kulturforum Bregenzerwald (Kurt Bereuter, Andreas Hammerer, Thomas Rüscher, Hannes Rehm): Přednáška a workshop ke knize Nationalsozialismus im Bregenzerwald


9. aktivity pro širší veřejnost
- 19.5. Slavnostní otevření judaistické knihovny „Benno Salpeter Library“ (dar Daniela Melcheta ve výši 500 000 Kč)
- V ZS 08 zahájen čtyřsemestrální cyklus přednášek o judaismu pro opavskou Firmu Tewa
- 13.-17.10., Dny židovské kultury, spolupořadatelství, 13.10. slavnostní přejmenování Kabinetu judaistiky na Centrum judaistických studií Kurta a Ursuly Schubertových
- v září odevzdán redaktorům Českého rozhlasu Olomouc scénář cylu pořadů o moravské německé literatuře
- překlady německé beletrie (Topolská, Hudcová), celkem 3 publikace

9.1. Ohlasy v Žurnálu
Ročník XVII (akad. rok 2007/2008)
I. Fialová (-iff-): Germanisté z Filozofické fakulty budou spolupracovat s Rakouskou akademií věd.
In: UP Žurnál XVII, č. 16, 8. února 2008, s. 3, (rubrika Události)
M.Krappmann: Dar pro kabinet judaistiky.
In: UP Žurnál XVII, č. 17, 22. února 2008, s. 3, (rubrika Události)
I. Fialová: Nabídka kurzů judaistiky.
In: UP Žurnál XVII, č. 18, 29. února 2008, s. 4, (rubrika Univerzitní pracoviště informují)
L. Spáčilová: Olomoucké setkání germanistů-diachronních lingvistů.
In: UP Žurnál XVII, č. 23, 11. dubna 2008, s. 2, (rubrika Události)
-red- : Přednáška hostující profesorky C. Albert.
In: UP Žurnál XVII, č. 27, 15. května 2008, s. 2, (rubrika Události- stručně)
-map-, -om-: Izraelský dar pro knihovnu kabinetu judaistiky.
In: UP Žurnál XVII, č. 29, 30. května 2008, s. 1 a 3
V. Opletalová: Setkání lektorů DAAD.
In: UP Žurnál XVII, č. 29, 30. května 2008, s. 2 (rubrika Události)
I. Fialová (-if-): Úspěšný projekt Katedry germanistiky FF UP.
In: UP Žurnál XVII, č. 31, 27. června 2008, s. 2 (rubrika Události)
Ročník XVIII (akad. rok 2008/2009)
J. Sís: „Schreiben Sie Deutsch?“ „Natürlich, ich bin aus Olmütz.“
In: UP Žurnál XVIII, č. 3, 3. října 2008, s.5 (rubrika Z vědeckých pracovišť UP)
V. Opletalová: Olomoucká germanistika se úspěšně zapojila do stipendijního programu na podporu „vědeckého dorostu“.
In: UP Žurnál XVIII, č.5, 17. října 2008, s.2 (rubrika Události)
V. Opletalová: Setkání germanistů v Olomouci.
In: UP Žurnál XVIII, č. 6, 24. října 2008, s.3 (rubrika Události)
M. Hronová: Dříve Kabinet judaistiky, dnes Centrum judaistických studií Kurta a Ursuly Schubertových.
In: UP Žurnál XVIII, č. 6, 24. října 2008, s.2 (rubrika Události)


Autorská čtení, ostatní aktivity:

14.4. Michal Levertov (Izrael)
15.-17.5. Celostátní setkání lektorů DAAD
3.6. Micahel Koehlmeier, George Nussbaumer (Rakousko)
22.10. Reinhard Kaiser-Muehleecker (Rakousko.)
26.11. Michael Schneider (Německo)